Unsere Preise

Preisliste

Weitere Sprachen und Sprachkombinationen auf Anfrage

Standardformate für die Datenverarbeitung:

MS Word, PowerPoint, Excel, PDF

andere Formate gegen Aufpreis
Alle Preise verstehen sich netto zzgl. 19% MwSt.

Premium-Übersetzungen für den besonderen Anspruch

Texte, die veröffentlicht werden sollen – zum Beispiel Geschäftsberichte, Webseiten oder Werbetexte –, müssen besondere Ansprüche erfüllen. Hier ist es sinnvoll, neben der normalen Übersetzung einen zusätzlichen, unabhängigen Korrektor einzubeziehen, um die Texte über das normale Lektorat hinaus vor allem auf Stilistik und Inhalt überprüfen zu lassen. Bei diesem Endlektorat können mit Ihrem Einverständnis Änderungen vorgenommen werden, die dem Text den letzten – oft wichtigen – Schliff geben. Gerade bei Imagetexten geht es um die Feinheiten: Hier ist nicht selten eine Lösung des Wortlautes vom Originaltext sinnvoll. Eine zu enge Anlehnung an den Ausgangstext könnte sich als steife und wenig ansprechende „Übersetzung“ herausstellen. Unsere Adaption hingegen passt den zu übersetzenden Text an, sodass er in der Zielsprache thematisch, stilistisch und fachlich passt – und trotzdem inhaltlich Ihrer Vorgabe entspricht. Gerne beraten wir Sie hierzu und finden die richtige Lösung für Ihren Anspruch.

Dolmetscherdienstleistungen Dänisch<>Deutsch

Neben Übersetzungen in alle gängigen Fremdsprachen bietet unser professionelles Übersetzungsbüro Ihnen eine weitere Service-Leistung an: Die Gründerin und Inhaberin des Übersetzungsbüros WordBoss, Frau Dr. Malene Stein Poulsen, bietet Dolmetscherdienstleistungen aus der und die dänische Sprache an. Bitte sprechen Sie uns auf ein individuelles Angebot an.

Nehmen Sie bei Fragen zu unserer Preisliste bitte Kontakt zu uns auf – gerne bieten wir auch individuelle Kombinationsangebote im Paketpreis mit unseren Übersetzungen an. Informieren Sie sich unverbindlich zu unseren Leistungen und Preisen.